De Belgische Nationale Veiligheidsraad heeft nieuwe COVID-19 maatregelen aangekondigd.

- Vanaf 8 maart is een ‘buitenbubbel’ van tien personen toegestaan.
- Op begrafenissen mogen vanaf 8 maart maximum 50 mensen aanwezig zijn op voorwaarde dat ze 1,5 meter afstand van elkaar houden.
- Vanaf 1 april mogen georganiseerde buitenactiviteiten zoals sporttrainingen voortgezet worden met maximum 10 personen.
- Cultuurmanifestaties, evenementen en erediensten mogen vanaf 1 april plaatsvinden met maximum 50 personen, op voorwaarde dat de afstandsregels en de mondmaskerplicht worden gerespecteerd.
- Het reisverbod voor niet-essentiële reizen wordt verlengd tot 18 april, ofwel tot het einde van de Paasvakantie.
- Vanaf 1 mei wordt onder strikte voorwaarden het verbod op sociale contacten opgeheven en kunnen winkels, cafés en restaurants hun deuren weer openen.
Het volgende Overlegcomité zal plaatsvinden op 26 maart.

Belçika Milli Güvenlik Kurulu yeni Covid-19 tedbirlerini açıkladı.

- 8 Mart'tan itibaren ev dışında Covid-19 tedbirlerine uymak kaydıyla, en fazla 10 kişi ile görüşülebilecek.
- 8 Mart'tan itibaren, 1,5 metrelik mesafeye uymak kaydıyla, cenazelere en fazla 50 kişi katılabilecek.
- 1 Nisan'dan itibaren amatör spor antrenmanlarının 10 kişi ile yapılmasına izni verilecek.
- 1 Nisan'dan itibaren ibadethaneler, kültür merkezleri maske ve mesafe tedbirlerine uymak şartıyla en fazla 50 kişi ile hizmet verebilecek.
- Zorunlu haller dışında yurtdışına çıkış yasağı 18 Nisan'a kadar veya ‘Paasvakantie’nin sonuna kadar devam edecektir.
- 1 Mayıs'tan itibaren, katı koşullar altında, evde misafir ağırlama yasağı kalkacak ve lokaller, mağazalar, kafeler, restoranlar kapılarını tekrar açabilecektir.
Bir sonraki ‘Overlegcomité’ 26 Mart’ta toplanacak.

Le Comité de Concertation a annoncé les nouvelles mesures du Covid-19 en Belgique.

- À partir du 8 mars, les personnes pourront se rassembler à 10 à l’extérieur, en respectant la règle de la distanciation physique de 1,5m.
- À partir du 8 mars, il sera également possible de se réunir avec un maximum de 50 personnes lors de funérailles ou d’un enterrement, à condition de prévoir un espace de 10 mètres carré par personne.
- À partir du 1er avril, les entraînements sportifs seront autorisés à maximum de 10 personnes.
- À partir du 1er avril, la culture, les événements et cultes pourront avoir lieu à maximum de 50 personnes, moyennant le respect des règles de distanciation et l’obligation de port du masque.
- L’interdiction des déplacements à des fins récréatives ou touristiques au départ et à destination de la Belgique est maintenue jusqu’au 18 avril (fin des vacances de Pâques).
- À partir du 1er mai, sous des conditions très strictes, l’interdiction de convier des personnes devrait être levée. Les restaurants, les bars, les salles de sport ainsi que les cinémas devraient rouvrir.
Le Comité de concertation fera un nouvel état de la situation de la pandémie du coronavirus le 26 mars.